Finché c’è benzina
Come il gettone nell’autopista. A perdifiato in curve e tornanti, per rettilinei e vallate, scavalcando colline e trapassando paesi… un giro sulla nostra Moto Guzzi vale dieci sedute, venti flessioni, cento parole. E poi, alla fine… giù un altro pieno!
==\\//==
As long as there is gasoline
Like the token in the carousel. A breakthrough in curves and hairpin roads, for straights and valleys, climbing over hills and passing through countries ... a ride on our Moto Guzzi is worth ten sessions, twenty side plank, a hundred words. And then, at the end ... down another full of gas!
motoradunomandello.com/
#mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #cittadellamotoguzzi #motoraduno #moto #run #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #photoshoot #photodaily #photogram #pic #pictures #photooftheday #picoftheday ...
Photo
L’estate stava finendo.
Sembrava fosse arrivato il tempo dell’acqua e del grigio. E invece siamo ancora qui, a scorrere l’orizzonte con le nostre Moto Guzzi California, Griso, Norge, V7, Le Mans, Daytona, V11, Centauro, V35, Bellagio, Stelvio, Breva, Falcone, Dingo!
==\\//==
Summer was ending.
Water and gray time seemed to have arrived. But yet we are still here, to scroll the horizon with our Moto Guzzi California, Griso, Norge, V7, Le Mans, Daytona, V11, Centauro, V35, Bellagio, Stelvio, Breva, Falcone and Dingo!
motoradunomandello.com/
#mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #cittadellamotoguzzi #motoraduno #moto #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #photoshoot #photodaily #photogram #pic #pictures #photooftheday #picoftheday ...
Photo
La tua moto non lascia indifferenti. Non svanisce al calar del sole. Non finisce tra i saldi di stagione. Magari l’hai presa quasi per caso, o per un colpo di testa, ma tempo pochi chilometri e hai già capito che non è come le altre. Non smetterà mai di attirare il tuo sguardo, né quello degli altri. Non smetterà mai di mozzarti il fiato. La tua Moto Guzzi.
==\\//==
Your bike does not leave indifferent. It does not fade when the sun goes down. It does not end with seasonal sales. Maybe you took it almost by accident, or to a head-shot, but time a few kilometers and you have already understood that it is not like the others. It will never cease to attract your gaze, nor that of others. It will never stop taking your breath away. Your Moto Guzzi.
motoradunomandello.com/
#mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #cittadellamotoguzzi #motoraduno #moto #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #photoshoot #photodaily #photogram #pic #pictures #photooftheday #picoftheday ...
Photo
Piove.
Ma non importa. Posso bagnarmi e asciugarmi cento volte. Tanto, sono già stato a Mandello. Il bello del viaggio è anche questo, godiamocelo e diverrà memorabile. A te come è andata? Io ho visto albe e tramonti che pensavo di conoscere già, invece ogni volta mi fregano, ma mi fregano bene. Meno male che, anche quest’anno, il Motoraduno Città della Moto Guzzi non me lo sono perso.
It rains.
But it does not matter. I can get wet and dry hundred times. I've already been to Mandello. The beauty of the journey is to enjoy it and it will become unforgettable. How did it go? I have seen sunrises and sunsets I thought I already knew, but every time it is as if it was the first time. Luckily I have not missed this year ‘Motoraduno Città della Moto Guzzi’.
motoradunomandello.com/
#mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #cittadellamotoguzzi #motoraduno #moto #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #photoshoot #photodaily #photogram #pic #pictures #photooftheday #picoftheday ...
Photo
Greetings from Mandello del Lario
Ci vediamo il prossimo 6,7,8 settembre 2019
See you next September 6,7,8th 2019
motoradunomandello.com/
#mandellodellario #motoguzzi #moto_guzzi #raduno #cittadeimotori #cittadellamotoguzzi #motoraduno #moto #motorcycles #historicmotorcycles #event #meeting #moment #photoshoot #photodaily #photogram #pic #pictures #photooftheday #picoftheday ...
Photo
