PROGRAMMA

Venerdì – 8 settembre 2017

15.00 :  Apertura raduno – Motorbike rally start – P.zza Mercato

15.00  – 22.00 : Sottoscrizione Comitato e vendita biglietti lotteria – Subscrition of the commitee & lottery ticket sale – P.zza Garibaldi

15.00  – 18.00 : Info Point – Parcheggio Moto Guzzi

15.00  – 22.00 : Iscrizioni/Inscription Contest Special café racer ‘Le speciali del Taj’ – P.zza del Mercato

15.00  in poi : ‘Russian Devils – Wall of death’ – Spettacolo motociclistico – P.zza L. da Vinci (esibizione a pagamento – admission with fee)

15.00  – 18.00 : Esposizione Moto Storiche –Vintage motorcycle exhibition – Molina – P.zza Lega Lombarda

15.00  – 18.00 : Mostra / Exhibition  ‘Il patto di astensione : a sessant’anni dall’addio alle corse’ – Molina – P.zza Lega Lombarda

15.00  – 18.00 : Mostra / Exhibition – Ettore Gambioli ‘Guzzi e Scultura’  Sala Consigliare – P.zza L. da Vinci

15.00 – 19.00: Mostra / Exhibition – Citta dei Motori – Le vetture dei Record Moto Guzzi/ The Guzzi’s “cars” of the records – P.zza Italia

15.00  – 20.00 : Esposizione / Show – ‘Moto Guzzi a tre ruote / three-wheeled Moto Guzzi’ – Sale polifunzionali – Lido Comunale

15.00  – 20.00 : La via del Naco: – ‘storie e racconti di chi ha fatto della propria Moto Guzzi un’inseparabile compagna di viaggio / stories and tales of who made their own Moto Guzzi an inseparable travel companion’ –  P.zza Garibaldi

15.00  – 22.00 : Custom Road – P.zza Garibaldi – Via Medaglie Olimpiche Mandellesi

15.00  – 22.00 : Mostra / Exhibition ‘Moto Guzzi e Mandello del Lario – l’Ing. Umberto Viettone ed il premio alla Bontà’  – Sala Consigliare – P.zza L. Da Vinci

Ore 18:30 : Apertura cucine / Opening of refreshment areas

Ore 21.00 : Spettacolo musicale / Music show – P.zza Mercato

Sabato – 9 settembre 2017

09:00  – 22:00 : Sottoscrizione Comitato e vendita biglietti lotteria – Subscrition of the commitee & lottery ticket sale – P.zza Garibaldi

09:00 : Innovatour Truck Città dei Motori – Mezzi storici – Pulman azzurro Polizia di Stato – Parcheggio Moto  Guzzi

10:00  – 18:00 : Info Point – Parcheggio Moto Guzzi

09:00  – 16:00 : Iscrizioni/Inscription Contest Special café racer ‘Le speciali del Taj’ – P.zza del Mercato

10:00 in poi : ‘Russian Devils – Wall of death’ – Spettacolo motociclistico – P.zza L. da Vinci (esibizione a pagamento – admission with fee)

10.00  – 18.00 : Esposizione Moto Storiche –Vintage motorcycle exhibition – Molina – P.zza Lega Lombarda

10.00  – 18.00: Mostra / Exhibition  ‘Il patto di astensione : a sessant’anni dall’addio alle corse’ – Molina – P.zza Lega Lombarda

10.00  – 18.00 : Mostra / Exhibition – Ettore Gambioli ‘Guzzi e Scultura’ – Sala Consigliare – P.zza L. Da Vinci

10.00 – 18.00: Mostra / Exhibition – Citta dei Motori – Le vetture dei Record Moto Guzzi / The Guzzi’s “cars” of the records – P.zza Italia

10.00  – 20.00 : Esposizione / Show – ‘Moto Guzzi a tre ruote / three-wheeled Moto Guzzi’ – Sale polifunzionali – Lido Comunale

10.00  – 18.00 : Visita Torre di Maggiana / Visit of Maggiana’s Tower (Detta del Federico Barbarossa)

10.00  – 18.00 : Visita chiesa di San Giorgio / Visit of San Giorgio’s church –  affreschi datati 1475-1485

10.00  – 20.00 : La via del Naco: – ‘storie e racconti di chi ha fatto della propria Moto Guzzi un’inseparabile compagna di viaggio / stories and tales of who made their own Moto Guzzi an inseparable travel companion’ –  P.zza Garibaldi

10.00  – 22.00 : Custom Road – P.zza Garibaldi

10.00  – 18.00 : Mostra / exhibition ‘Moto Guzzi e Mandello del Lario – l’Ing. Umberto Viettone ed il premio alla Bontà’  – Sala consigliare – P.zza Leonardo Da Vinci

Ore 10:30: CONVEGNO – Innovatour Road Show 2017: La sicurezza del turismo, nell’era delle  tecnologie – Teatro F. De Andrè – P.zza Leonardo da Vinci

Ore 11:00 : Avviamento moto storiche / Start of historic motorcycles – 8 Cilindri / 8 Cylinders– Molina – P.zza Lega Lombarda

Ore 12:00 : Apertura cucine / Opening of refreshment areas

14.00  – 17.00 :  2°  Motoaquila – Regolarità d’Epoca –  Esposizione moto e prova di regolarità – Motorcycles exhibition and trial of regularity – P.zzale Agip – Area Cortesi

Dalle ore 14: Giro sul lago con le Lucie,  caratteristiche barche del lago di Como (a offerta) /  Lake Tour with “the Lucie”, typical boats of Lake Como (on offer)

Ore 16.00 : Sfilata per il centro del paese con Guzzi – Gilera – Mondial – Anniversario patto di astensione / Parade in the center of town with Guzzi – Gilera – Mondial – Anniversary pact of abstention

Ore 17:15 : Premiazione  / prizegiving –  Contest Special café racer ‘Le speciali del Taj’ – P.zza del Mercato

Ore 18:00 : Città  dei Motori – Sfilata Moda e Motori – P.zza Italia

Ore 18:30 : Apertura cucine / Opening of refreshment areas

Ore 19:00 : Intrattenimento musicale / Music show – P.zza Garibaldi

Ore 21:00 : 1^ parte – Intrattenimento musicale / Music show – P.zza Mercato

Ore 22:20 : Estrazione premio lotteria / lottery draw – Motoraduno Internazionale

Ore 22:30 : Spettacolo pirotecnico – fireworks show – Zona Lago

Ore 23:00 : 2^ parte – Intrattenimento musicale – Music show – P.zza Mercato

Domenica – 10 settembre 2017

09:00  – 15:00 : Sottoscrizione Comitato  Subscrition of the commitee – P.zza Garibaldi

09:00  – 14:00 : Info Point – Parcheggio Moto Guzzi

10:00 : ‘Russian Devils – Wall of death’ – Spettacolo motociclistico – P.zza L. da Vinci (esibizione a pagamento – admission with fee)

10.00  – 14.00 : Esposizione Moto Storiche –Vintage motorcycle exhibition – Molina – P.zza Lega Lombarda

10.00  – 14.00 : Mostra / Exhibition  ‘Il patto di astensione : a sessant’anni dall’addio alle corse’ – Molina – P.zza Lega Lombarda

10.00 – 14.00: Mostra / Exhibition – Citta dei Motori – Le vetture dei Record Moto Guzzi / The Guzzi’s “cars” of the records – P.zza Italia

10.00  – 14.00 : Mostra / Exhibition – Ettore Gambioli ‘Guzzi e Scultura’ – P.zza L.da Vinci

10.00  – 14.00 : Mostra / Exhibition ‘Moto Guzzi e Mandello del Lario – l’Ing. Umberto Viettone ed il premio alla Bontà’  – Sala Consigliare – P.zza L. Da Vinci

10.00  – 14.00 : Esposizione / Show – ‘Moto Guzzi a tre ruote / three-wheeled Moto Guzzi’ – Sale polifunzionali – Lido Comunale

10.00  – 13.00 :  2°  Motoaquila – Regolarità d’Epoca –  Esposizione moto e prova di regolarità – Motorcycles exhibition and trial of regularity – P.zzale Agip – Area Cortesi

10.00  – 12.00 : Visita Torre di Maggiana / Visit of Maggiana’s Tower (Detta del Federico Barbarossa)

10.00  – 12.00 : Visita chiesa di San Giorgio / Visit of San Giorgio’s church –  affreschi datati 1475-1485

10.00  – 15.00 : La via del Naco: – ‘storie e racconti di chi ha fatto della propria Moto Guzzi un’inseparabile compagna di viaggio / stories and tales of who made their own Moto Guzzi an inseparable travel companion’ –  P.zza Garibaldi

Ore 12.00 : Apertura cucine / Opening of refreshment areas

Ore 15.00 : Saluti e chiusura  Raduno – Closing cerimony

 

8-9-10 Settembre 2017 / 9:00 – 19:00 – personale fotografica “ Anime Guzzi” di  Dubravka Marjanovic – Photo exhibition – Fondazione Ercole Carcano